Mostrando postagens com marcador Viagens. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Viagens. Mostrar todas as postagens

Achado raro...

Fuçando no orkut e em outras redes sociais encontrei essa prosa de pantaneiro...depois fui verificar com alguns peões se era mesmo verdade, dito e feito, achei interessante e decidi publicar no blog.

O lega disse: Que a librina (neblina) deixa o céu meio amalerado (amarelo) e as foia do trambunhão (flamboyã) mucha tudo, quando come muita celora verde (acerola verde) caga fogo. Esses dia pego o rastilho (rastelo) pra barre (varrer) mais num deu teve que pegar a bassora (vassoura). Um cara la in miranda apanho da pulicia com caititéte (cacetete) ai ele entro no fiêti (fiat) e veio embora pra fazenda mais quando estava chegando perto do calipau (eucalipito) moio u distribuídô ai ele fico esperando secá chupando ciguéla (ceriguela) rsrsrsrsrsrsrsrsrs saaguriaaaaa........... (sai guria...gíria).


Pérola da nossa cultura, não?

É isso gente, to parando por aqui.

Um grande abraços a todos vcs!


Ajude a divulgar esse blog!!

Sugestão

Prezados amigos..

Tenho pensado há vários meses num item que todos nós ainda vamos ter que conversar sobre as nossas pousadas, hotéis e atrativos. Estou falando sobre a segurança aos hóspedes, não aquela segurança de acidentes pessoais, mais sim a segurança contra violência.

Como sabemos, em qualquer lugar do mundo onde o turismo aumenta com ele cresce os assaltos e roubos. O que de fato estamos fazendo pra aumentar essa proteção? Por enquando não ví ninguém mover uma palha!

Pode ter certeza que essa infelicidade chegará até nós. Mas creio, que de alguma forma precisamos discutir esse assunto entre o trade e incluir a delegacia especializada ao turista (Deca) para essa reunião.

Aos amigos, não quero ser pessimista, apenas estou adiantando um problema que logo chegará ao nosso Pantanal.

Fique com DEUS!


Faça parte do nosso blog, escreva, critique, esse espaço também é seu!
www.pantanalsul.blogspot.com
E-mail: causos@gmail.com
Novamente o Trade do Pantanal Sul se reuniu em Miranda, dessa vez estavam presentes secretários municipais de turismo das cidades de Corumbá, Aquidauana e Miranda, além do representante de Ladário, do Sebrae/MS, Fundtur e do Gopan. A reunião tratou do Trem e da Travessia do Pantanal. Foram discutidas ações necessárias para melhoria nas regiões atendidas nos projetos. O trabalho se estendou por toda manhã, porém produtivo, foi apresentado o Geor, a ferramenta para nortear os projetos, suas ações, execuções e finalizações.

Logo após a reunião, o Comtur de Miranda se reuniu com os membros-diretores para repassar informações dos fatos acontecidos desde a posse até o presente momento. Uma das parcerias que chamou muita atenção foi o fato da Secretaria de Turismo de Miranda, na pessoa do atual Secretário Duty, informou que disponibilizará 01 vez por semana anúncio sobre o nosso turismo nos principais jornais da cidade, além de divulgar o trade turístico durante a Mirancopa com videos no telão. Tudo isso para mostrar Miranda para os Mirandenses. Também será feito folheteria para o Salão do Turismo do MS e também para o Nacional.

Outra importante notícia foi a solicitação para que todos os membros do Comtur participasse das reuniões referente ao turismo de Miranda, pois todos os presentes foram unânimes em afirmar que estão do lado do Comtur.

Parabéns ao Trade e permanecemos todos de olhos abertos, com garra e muita luta chegaremos lá!

Fuuui.

Visite o nosso blog www.pantanalsul.blogspot.com e seja um dos nossos colaboradores!!

NOVIDADES....

Notícias boas da nossa região, até que enfim a chuva apareceu, aqui numa das fazendas choveu mais de 100mm numa única noite....Ufa!!Ainda bem. Por outro lado precisamos ainda de mais água.

Nessa semana que passou os pousadeiros rurais de Miranda receberam a visita do Adonis Zimmermman, consultor do Ministério do Turismo, veio checar in locco as pousdas para acrescentar no Projeto "Travessia do Pantanal" saiu encantado pela organização do trade de Miranda, com certeza o município ganhou com isso. Agora passamos ter o aval do Ministério do Turismo para confecção de novos roteiros interligando o MS com o MT.

Vale ressaltar que o Projeto Travessia do Pantanal, tem como parceiros:
Ministério do Turismo, Sebrae/MT, Sebrae/MS, Governo do Estado de MT, Governo do Estado de MS, Prefeitura Municipais de : Cáceres, Corumbá, Miranda, Poconé e Porto Murtinho e empresários da cadeia produtiva de turismo dos dois estados.

É isso aí....vamos trabalhar unidos para todo o trade ganhar juntos!


Sucesso para nós!!

Visite nosso blog e seja um dos colaboradores http://www.pantanalsul.blogspot.com/
Email: causos@gmail.com

PANTANAL DO MIRANDA...

O trade turístico daqui de Miranda já começou o ano trabalhando.

No final do ano passado foi eleito o novo presidente do COMTUR, nesse ano o trade realizou uma campanha em parceria com cartão de crédito VISA divulgando as belezas do Pantanal do Miranda.

Na última reunião do COMTUR (13/02) houve a presença do trade, da sociedade, da prefeitura com o prefeito e seus secretários, todos querendo participar e discutir as novas metas para cidade de Miranda com a chegada do Trem do Pantanal. Por último acabamos de receber a visita da cineastra TIZUKA YAMASAKI conhecida nacionalmente pelos seus filmes. Veio conhecer a nossa região para realizar filmagens.

Ainda tem mais coisas boas para vir..aguardem!

Era só!
Visite-nos e saiba mais notícias do PANTANAL DO MIRANDA

As coisas acontecem aqui...

Esses dias atrás estava fazendo compras quando encontrei um amigo que tem uma horta hidropônica na cidade e perguntei com andava os negócios.

"A coisas estão melhorando, estou entregando aqui em Miranda, Bodoquena, Aquidauana e Corumbá, aliás em Aquidauana os maiores e melhores supermercados eu entrego alface também."

É meu amigo é aquela velha estória......

"....dois ratinhos cairam numa vasilha com leite, o primeiro nadou e logo morreu e o segundo de tanto nadar e NÃO DESISTIR, o leite virou manteiga e ele saiu..."

O povo pantaneiro é guerreiro mesmo. Olha só os peões das fazendas, acordam de madrugada e trabalha o dia todo....

Bom, to ficando por aqui...


Inté pro cêis!

Governador sancionou lei de Fomento ao TURISMO RURAL DE MS

Leia na íntegra a nova lei Institui a Política Estadual de Fomento ao Turismo Rural no Estado de Mato Grosso do Sul.


LEI Nº 3.609, DE 19 DE DEZEMBRO DE 2008.
Institui a Política Estadual de Fomento ao Turismo Rural no Estado de Mato Grosso do Sul.


O GOVERNADOR DO ESTADO DE MATO GROSSO DO SUL.

Faço saber que a Assembléia Legislativa decreta e eu sanciono a seguinte Lei:

Art. 1º Fica instituída, no âmbito do Estado de Mato Grosso do Sul, a Política Estadual de Fomento ao Turismo Rural, nos termos desta Lei.


Art. 2º O Turismo Rural de que trata a presente Lei é defi nido como o conjunto de atividades turísticas desenvolvidas no meio rural, comprometido com a produção agropecuária, agregando valor a produtos e serviços, resgatando e promovendo o patrimônio cultural e natural da comunidade campesina.


Art. 3º A Política Estadual de Fomento ao Turismo Rural tem como fi nalidade a promoção de ações que visem ao planejamento e ao fomento do turismo rural, além de desenvolver, impulsionar e difundir os produtos e as potencialidades do setor rural do Estado, propiciando à sociedade o conhecimento e a valorização do segmento rural.


Art. 4º A Política de que trata esta Lei está alicerçada e comprometida com os seguintes princípios:
I - ser um turismo ambientalmente sustentável;
II - valorização da atividade rural, diversifi cando os negócios da propriedade rural;
III - preservação das raízes, hábitos e costumes, resgatando a cultura local;
IV - atendimento familiar;
V - estímulo às atividades produtivas com enfoque no sistema agroecológico;
VI - desenvolver-se preferencialmente de forma associativa;
VII - caráter de complementariedade dos produtos e serviços do turismo rural em relação às demais atividades das Unidades de Produção dos Agricultores Familiares.


Art. 5º A Política Estadual de Fomento ao Turismo Rural tem por objetivos:
I - viabilizar instrumento de agregação de renda para garantir a permanência da população no meio rural;
II - agregar valor aos produtos rurais e estimular o contato diretoentre o produtor e o consumidor final;
III - promover o conhecimento e a compreensão sobre o meio ambiente focado em sua conservação e no seu uso racional, valorizando as belezas naturais do Estado;
IV - valorizar e resgatar o artesanato regional, a cultura da família do campo e os eventos típicos do meio rural, contribuindo para a revitalização do território rural e para o resgate da auto-estima dos agricultores familiares;
V - possibilitar a troca de valores culturais entre o campo e a cidade, proporcionando a interação entre os visitantes e a família rural.


Art. 6º As ações decorrentes da Política Estadual instituída por esta Lei serão executadas por meio dos seguintes instrumentos:
I - Plano Estadual: conjunto de elementos de informação, diagnóstico, defi nição de objetivos, metas e instrumentos que visem a estimular o turismo rural;
II - Sistema Estadual: conjunto de agentes institucionais que, no âmbito das respectivas competências, atribuições, prerrogativas e funções, integram de modo articulado e cooperativo a formulação, a execução e a atualização da Política Estadual;
III - Fundo Estadual de Turismo: instrumento institucional de caráter fi nanceiro a ser criado por Lei destinado a reunir e a canalizar recursos para a execução dos programas da Política Estadual de Turismo.


Art. 7º Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação.



Campo Grande, 19 de dezembro de 2008.
ANDRÉ PUCCINELLI
Governador do Estado



Terena...

Alguns dias atrás estava em Miranda e observei os terenas falando em terena.
Então resolvi escrever algumas palavras naquele idioma.

Lá vai ...algumas


Yunati = vc esta bom?

Kalivôno = guri

Êno vuí = os bois

Êno muriká = os burros

Rômoku = farinha de mandioca

Itikene = é seu!

Nakakú = arroz

Po'í kaxé = até outro dia

Hopu'iti = pessoa branca

I'tikane ne kamó = este cavalo é seu

Hêve = pé

Xupú = Mandioca

Ko'e = batata doce

Hovôvo = rã

Koexoe = cobra

Vétekeke = jacaré

Imukaya = bocaiuva

Tîpe = veado

Huveona = rio

Wateké = canoa

Ho'e = peixe

Yúkú = fogo

Xeleque = graveto

Unea = água

Kali pitivoko = cidade pequena


Aruanã etô maste puru canancuiê!

Na contra-mão do Turismo Sustentável


Já ouviu falar em Turismo Insustentávél?

Pois é, infelizmente estamos falando de um turismo criado aqui nessa belíssima região do PLANETA TERRA, na fazenda que era referência do Pantanal.

Lá foram filmadas e rodadas diversas cenas de novelas e muitos documentários que já foram exibidos por esse MUNDO a fora, estamos com esse tremendo abacaxi para ser resolvido.

Pelo que sei, já tentaram vender a propriedade com insucesso. Como foi transformada em reserva nenhum empresário rural quer compra-la, pelo simples fato de não poder mais criar gado lá, visto que, quando se transforma em reserva se torna definitivo. O problema não pára por aí, como a fazenda está literalmente abandonada e sem o gado, o pasto está crescendo, quando chegar o mês de seca no Pantanal vai ser uma tragédia, um Deus nos Acuda. O Pantanal e os pantaneiros vão sofrer.


Deixo aqui MAIS um ALERTA para que seja evitado um desastre ecológico no PANTANAL SUL.


Vô indo..
ooouuuu ooouuuuu êêêê êêê boooiiii..........

Um GRAVE problema...

Cada vez mais percebo que há vários tipos de animais mortos na Br 262 no sentido de Campo Grande a Corumbá. Já vi um pouco de tudo, capivara, tamanduás, lobinho, tatu, seriemas, emas e até onça parda, todos MORTOS na beira da rodovia. Até quando vamos esperar de braços cruzados para resolver ou amenizar essa situação na estrada que liga a capital do estado ao Santuário Ecológico? Será que não é possível fazer uma ligação de um lado pro outro com "tubos" para os animais passarem? Será que fica caro esticar cabos de aço em altura segura para macacos atravessarem?
Gente, estamos falando de PROTEÇÃO AO MEIO AMBIENTE.
Estamos falando de PRESERVAÇÃO DA NATUREZA, herança para nossos filhos e netos.
Até quando esperar?
Até acabar?
Apenas um alerta. O Pantanal de uma forma ou de outra está sofrendo.
Tô indo...um pouco indgnado como as coisas andam.

Reserve aqui!

De onde vem os internautas